La mayoría de los que me leéis sabéis que bajo mi aparente caos, se esconde una cuadrícula, por eso siempre trato de clasificar las cosas, supongo que con la intención de comenzar a comprenderlas. Fue ese afán clasificador el que me llevó a pensar que hacer una lista con los barrios romanos sería una buena idea… pero me resultó casi imposible. Y es que no sé si sabéis que Roma capital está dividida en 22 “rioni”, 32 “quartieri” y 59 zonas (o suburbios). ¡¡Un lío!!.
“Rioni” no significa otra cosa que región y nos remite a las 14 regiones en las que, desde la época de Augusto y hasta la unificación de Italia en 1870, estuvo dividida Roma (13 al lado izquierdo del Tévere y uno, el Trastévere, al lado derecho). Posteriormente, con la llegada de nuevos habitantes a Roma, las construcciones aumentaron y muchos de los rioni existentes se vieron divididos en varios. Los rioni, por tanto, se limitan al centro histórico, pues todos ellos (excepto Borgo y Prati) se encuentran dentro de las murallas Aurelianas.
Por otra parte, aunque hoy en día, la diferencia entre rioni y quartieri es más bien de naturaleza teórica, lo cierto es que en un principio los últimos se referían a las zonas más externas de la ciudad, las áreas que están en el entorno de las murallas aurelianas, pero en su exterior. Actualmente la mayoría están englobados en el centro y, además, por su historia y su tradición están ligados a los rioni vecinos.
Todo esto os lo cuento, por si, como a mí, os despierta la curiosidad esa marca que aparece arriba a la derecha en los carteles de las calles. Ya sabéis R (rione), Q (quartiere) y después el número romano que lo identifica. Por cierto, el Quartiere II es Parioli, mi barrio.
Aymi niña cuadriculada, la de las listas, la de los cómputos y los apartados clasificatorios!!!!!!!!!!! eres… la polla! (y que conste que esto es poesía)
Besos, besos, besos.
Si es que tú eres la rey Midas de las palabras, haces poesía con todo lo que tocas…o no es así?? 😛