Los ojos que miran Roma 9

Tres españolas, dos peruanas, una belga, una francesa, una inglesa y una egipcia han compartido con nosotros su experiencia como romanas. Hoy llega la última mirada femenina sobre Roma de este curso…el año que viene intentaré continuar desentrañando los secretos de la ciudad a través de los ojos de los que la viven.

20150615_175806

Nacionalidad: Peruana.
Tiempo que lleva en Roma: 18 años.
Idiomas que habla: Español, francés e italiano.
Razón por la que vino a Roma: Por aventura. Quería viajar y pensé que Roma era un buen lugar para comenzar, entre otras cosas porque mi hermana vivía aquí. Pero al final me gustó tanto que me quedé.
Lo que más le sorprendió de Roma cuando llegó: Sobre todo la ciudad, su belleza, pero también el tráfico, el metro…
Lo que aún le sorprende de Roma: Una cosa que me sorprende mucho es que todos los negocios sigan cerrando en domingo y gran parte del mes de agosto, incluso algunos supermercados.
Cómo definiría a los italianos: Son muy parlanchines, están locos por el fútbol y son muy familiares, no hay más que ver sus grandes comidas dominicales.
Qué es lo que menos le gusta de Roma: La desorganización en general, cuesta mucho hacer hasta la cosa más sencilla.
Qué es lo que más le gusta de Roma: La ciudad, es maravillosa.
Viviría aquí toda la vida: No me importaría, pero creo que no me quedaré para siempre.
Cuál es su lugar favorito de Roma: El coliseo, el jardín de los naranjos y el Gianicolo.

20140222_175518

Ciao / Hola

Se acerca por segunda vez ese momento del verano en el que me despido con un “Ciao Roma” y saludo con un “Aquí estoy Madrid”. Muchas son las cosas que dejo pendientes para el próximo curso, es bueno tener razones para volver, más allá de las obvias…A partir de finales de agosto, más y mejor.

20150331_113419

Semifreddo al torroncino y otras tentaciones.

Hace mucho que no os pongo los dientes largos con algún platillo italiano y hoy voy a cargar unas fotos llenas de hidratos y azúcar y os voy a arruinar la dieta visual a la que os he tenido sometidos estas últimas semanas.
Para empezar un antipasto puramente italiano. El antipasto italiano puede ser del mar (con pulpo, gambas y similar), de la montaña (con quesos y embutidos locales) o con verduras (en este caso acompañadas de una buena mozzarella di buffala). He de decir que la verdura italiana me gusta mucho. Hoy por ejemplo, compré unos pomodorini y sólo su olor me transportó al huerto donde de pequeña recogía junto a mi abuela fresas salvajes y, pues eso, tomates. Aquí toman muchas más verduras de las que se toman en España. Entre las que más me sorprenden están la achicoria y el brocoletti (las hojas del brécol).

20150602_135358

Seguimos con unos gnocchi de espinacas y ricota súper ligeros, lo que no quiere decir que no se adhieran en forma de adiposidades a vuestros músculos abdominales, sino que son…¡¡una delicia!!

20150602_135340

Y para terminar os dejo el postre que da título a esta entrada, un postre bastante habitual en toda Italia, el semifreddo di torroncino que debe ser un dulce que se originó para dar salida al exceso de producción del turrón, digo yo. Y si es así, probablemente tendrá o un origen español o italiano. Se hace, ya sabéis, con turrón, azúcar, almendras, huevos, nata, chocolate…¿quién da más? 😛

20150602_141853

Buon appetito. Espero que hayáis disfrutado del pranzo. Mañana más…y ya estamos descontando.

La lingua

Hay una cosa que me fastidia sobremanera y es hablar en mi mejor italiano y que me contesten en inglés. Me parece que no valoran el esfuerzo que hago como extranjera de hablar su lengua y además, ¿qué pasa si el idioma que mejor hablo es el italiano? En fin son de estas cosas que, de tanto en tanto, me hunden la moral. Sin embargo hoy, en el cineforum mensual hispanobelga (aunque esta vez nos saltamos el cine y fuimos directamente a los proseccos) me he dado cuenta de que el problema no es (sólo) mío. A la belga, tras un grado en filología italiana y catorce años en Roma…¡¡también le pasa!! 😛

Yoga en Viterbo

Hoy es el día internacional del yoga. Por eso nos juntamos con otra familia amiga y terminamos en el Yoga Shake, una jornada holística, que ya celebra su quinta edición y  que se celebra en Bagnaia, muy cerquita de Viterbo, en una casa rural maravillosa que se llama I Giardini di Ararat.
20150621_143335
Y es que vivimos en un mundo extraño, cada vez más, donde es fácil sentirse desubicado, donde a menudo uno siente que pierde el control de las cosas, incluso de sus propias emociones. Y en este mundo las vías de escape son innumerables: aparte de los estupefacientes, están las religiones, que cada vez pesan más, también las deserciones bélicas o pacíficas hacia países en situaciones críticas, sin hablar de que raro es el que no busca psicoterapia, algunos peinan bombillas y otros (aunque sea con poco misticismo) hacemos yoga. Nada es suficiente…

20150621_161043

La jornada bonita, en un entorno maravilloso, practicando diferentes tipos de yoga (incluido también el infantil), con varias conferencias interesantes, algunos productos bio, judo, música hindi y para terminar una danza de Bollywood. Además había una especie de economía paralela a la oficial y para comerciar, los que mandaban eran los biocchi, en vez de los euros. Eso sí, después, para volver de cabeza al mundo material y reconocernos bien en nuestro cuerpo, nos hemos metido un buen entrecot entre pecho y espalda. En todo caso, cierro la entrada de hoy con el mismo mantra con el que se cierran las sesiones de kundalini “che il sole ti illumini sempre, l’amore ti circondi, e la pura luce che è dentro di te, guidi il tuo camino”.

Pasar

Imaginaos que día a día durante diez años tienes en el salón de tu casa el mejor cuadro que nadie puede pintar. ¡¡Qué lujo!!
IMG-20150620-WA0014
Aunque un lujo son también ellos, que dejan muchos amigos, que vieron a tanta gente llegar y también irse y a los que ya les ha llegado su momento, porque al final todo pasa y todo llega, porque lo nuestro es pasar, sobre todo en esta vida romana, donde la mayoría llegamos con billete de ida y vuelta. In bocca al lupo!!

Rectificación

¿Os acordáis que ayer os hablé del Circolo Canotiere Aniene? Pues bien, hoy tengo que rectificar alguna de la información; el club masculino ha abierto las puertas a las mujeres, pero sólo a aquellas que demuestren su valía deportiva…conclusión: actualmente son tres las mujeres que son socias. Por otra parte, las mujeres de los socios no pueden entrar solas al recinto, ni siquiera al restaurante; bueno, eso tampoco es justo por mi parte: pueden entrar a hacer alguna clase deportiva individual con un profesor y también…para acompañar a los verdaderos socios. Y es que las mujeres…dan problemas. O esa es la explicación (literal) que me han dado. En fin…las cosas cambian, para seguir igual. Como la sociedad, como la vida misma.

Circolo Canottieri Aniene

Hoy estuvimos celebrando una fiesta de despedida en el que, según me han dicho, es el club deportivo más antiguo de Roma: el Circolo Canottieri Aniene.

20150617_194521

Este club, que fue creado en 1892 ha sido, durante muchos años, un club muy exclusivo principalmente por dos razones: la primera es que se requería (y se requiere, pues en ese sentido nada ha cambiado) un altísimo nivel económico y social para acceder a sus instalaciones (de hecho se necesitan tres recomendaciones de socios sólo para que se valore tu solicitud) y la segunda es que sólo era para hombres (esto afortunadamente ha cambiado hace muy poquito, aunque desgraciadamente, por lo que me han dicho, no ha sido por la decisión unánime de todos los socios). El lugar, añado yo, es además exclusivo por una tercera razón, sus instalaciones, sus vistas y su localización. No me extraña que sea lugar de entrenamiento de algunas de las selecciones nacionales italianas (de natación y piragua por ejemplo). 

20150617_193047

En todo caso hoy sólo puedo agradecer a los que han abierto las puertas de su casa, a los que han ayudado a prepararlo todo y en general a los que han hecho que, con nuestros diferentes orígenes, nuestras diferentes situaciones y nuestras diferentes personalidades y prioridades, hayamos compartido una tarde muy agradable en la que temíamos una lluvia que al final no ha hecho acto de presencia. Punto y final. Se acabó esta crónica social del “Hola” que os he escrito hoy  😀